-
1 žlabové prádlo
-
2 washbox
моечный жёлоб
-
3 sluice box
-
4 canal de lavage
моечный жёлоб; канал для спуска отработанной моечной воды -
5 Rheorinne
сущ.горн. моечный жёлоб, реожёлоб -
6 Waschtrog
сущ.1) общ. корыто (для стирки)2) геол. промывочный лоток3) тех. корытная мойка4) горн. моечный жёлоб, промывочный жёлоб5) текст. моечное корыто, стиральная лоханка6) пищ. корытная свекломойка -
7 canal de lavage
сущ.тех. жёлоб-канал для мойки, канал для спуска отработанной моечной воды, моечный жёлоб -
8 launder washer
-
9 sluice box
2) Горное дело: корыто для промывки золотосодержащих песков, моечный жёлоб, неподвижный шлюз4) Макаров: шлюз (для обогащения полезных ископаемых)5) Золотодобыча: промприбор (Jewelia), промприбор, промывочная машина -
10 Rheobett
сущ.горн. моечный жёлоб -
11 Waschrinne
сущ.1) геол. промывочный лоток2) стр. круглый умывальник группового пользования (с веерным изливом воды), круглый умывальник коллективного пользования (с веерным изливом воды)3) горн. моечный жёлоб -
12 lavoir
сущ.1) общ. умывальник (в монастыре), место для стирки белья (на реке, пруду и т.п.)2) воен. протирка3) тех. мойная машина, промыватель, промывная машина, промывочное приспособление, обогатительная установка, вашгерд, промывной аппарат4) метал. моечный жёлоб5) маш. моечная машина, промывочный аппарат -
13 rhéolaveur
-
14 rhéolaveur à chute libre
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rhéolaveur à chute libre
-
15 rhéolaveur à contre-courant
сущ.метал. моечный жёлоб с противотокомФранцузско-русский универсальный словарь > rhéolaveur à contre-courant
-
16 launder
жёлоб, жёлоб моечный
См. также в других словарях:
Моечный жёлоб — (a. washer trough; н. Waschrinne; ф. Laveur а couloir, rheolaveur; и. lavador de canaleta) простейший аппарат гравитац. обогащения п. и., применяемый для выделения тяжёлых минералов и одновременной промывки руд и углей. M. ж. используют… … Геологическая энциклопедия
МОЕЧНЫЙ ЖЁЛОБ — простейшее устройство для мокрого гравитационного обогащения полезных ископаемых; представляет собой длинный наклонный жёлоб с поперечными рифлями. Действие М. ж. осн. на использовании разницы в скоростях падения частиц разл. формы, крупности и… … Большой энциклопедический политехнический словарь